Вольтарен Эмульгель 1 %

Вольтарен Эмульгель 1 %— облегчает боль, уменьшает воспаление и ускоряет процесс естественного восстановления при растяжениях и ушибах^1,2

Оказывает направленное действие для уменьшение боли в мышцах² Содержит оригинальный диклофенак — высокоактивный нестероидный противовоспалительный компонент² (НПВП).

Лекарственная форма Эмульгель, разработанная для лучшего всасывания^2,4

После наружного нанесения диклофенак проникает через кожные покровы в подлежащие ткани⁵. Он удерживается в мышцах и других тканях, которые часто являются очагом возникновения боли.^5,6

В случае с НПВП для наружного применения лекарственная форма может иметь большее значение, чем концентрация активного компонента.⁷

Лекарственная форма Эмульгель способствует более активному всасыванию препарата, удобству нанесения и высокой приверженности пациентов к терапии.^4,6,8

Лекарственный препарат Вольтарен Эмульгель 1% проникает через кожные покровы на глубину до 1 см, оказывая направленное воздействие на очаг боли и воспаления.^9,10

Облегчение боли и уменьшение воспаления^1,11,12

В рандомизированном двойном слепом плацебо-контролируемом исследовании с участием пациентов с острой болью в шее при применении препарата Вольтарен Эмульгель 1% отмечалось статистически значимо более выраженное уменьшение боли при движении и в покое — более чем в три раза — по сравнению с плацебо. Кроме того, время восстановления было в два раза короче по сравнению с группой плацебо.¹*^†

^{*Восстановление определяли как клинически значимое уменьшение боли в сочетании с улучшением функции шеи.
†72 пациента с острой болью в шее применяли 2 г. лекарственного препарата Вольтарен Эмульгель 1% (1,16 %) четыре раза в сутки или плацебо в течение 5 дней.}

Данные Кохрановского обзора свидетельствуют в пользу более высокой клинической эффективности топических форм диклофенака в форме эмульгель (Вольтарен) по сравнению с другими НПВП для местного применения: среди всех исследуемых НПВП для наружного применения, показанных для лечения острой скелетно-мышечной боли, диклофенак характеризовался наименьшим значением ЧБНЛ/NNT¹² при степени обезболивания, сходной с НПВП для приема внутрь.^12,14,15

Это значит, что по сравнению с применением других топических НПВП, каждый отдельный пациент, использующий лекарственный препарат Вольтарен Эмульгель, имеет более высокую вероятность получения положительного клинического результата.¹²

^{*В обзор были включены данные по лекарственным формам Вольтарен Эмульгель 1 % и 2 %.
†Для лечения растяжения связок, мышц и сухожилий и травм, вызванных перегрузкой.
‡по сравнению с ибупрофеном, кетопрофеном, бензидамином, пироксикамом и индометацином в форме для наружного применения.}

Лекарственный препарат Вольтарен Эмульгель 1% обладает более низким риском развития системных побочных эффектов ^2,17

Низкий уровень системной абсорбции при применении лекарственного препарата Вольтарен Эмульгель 1% подразумевает более низкий риск развития системных побочных эффектов.^2,5,17*

^{*При наружном применении диклофенака отмечается повышение риска развития легких побочных эффектов со стороны кожных покровов (например, раздражения кожи), однако они носят несерьезный и обратимый характер.}

Применение в качестве терапии первой линии

Для облегчения боли, уменьшения воспаления и ускорения восстановления при растяжениях, вывихах и ушибах связок, мышц и сухожилий в клинических рекомендациях Национального института здоровья и клинического совершенствования Великобритании в качестве начальной обезболивающей терапии при повреждении мягких тканей рекомендуется наружное применение НПВП или прием парацетамола³.

Пациентов также следует  предупредить о том, что в течение первых 72 часов после травмы нельзя оказывать на пораженный участок тепловое воздействие³.

Николаю требуется средство, которое эффективно облегчает боль и ускоряет восстановление

Николай пытается сочетать полную занятость на работе с уходом за двумя маленькими детьми, совместный досуг с которыми приносит ему большое удовольствие.

Ему также нравится заниматься спортом в зале и на улице.

По этой причине боль при растяжениях связок, мышц или сухожилий в одночасье лишает его многих радостей жизни.

Вольтарен Эмульгель 1% способствует более быстрому восстановлению за счет облегчения боли и уменьшения воспаления², благодаря чему Николай может вернуться к своей привычной жизни.

Сергею требуется средство, которое облегчает боль и ускорят восстановление .

Сергей — руководитель в крупной международной компании. Каждый день ему приходится посещать отдаленные офисы компании и проводить за рулем до 2 часов. После таких длительных поездок у Сергея часто болит правое колено.

В те дни, когда боль становится особенно сильной, ему требуется обезболивающее средство, чтобы почувствовать себя снова в норме  и чтобы боль не нарушила его планы на вечер.

Сергей с молодого возраста наблюдается у врача-физиотерапевта и предпочитает пользоваться средствами для наружного применения.

Вольтарен Эмульгель 1% способствует ускорению восстановления за счет облегчения боли и уменьшения воспаления², благодаря чему Сергей может быстрее вернуться к своей привычной жизни.